sound out irish slang

Convert from English to Irish speak. Be wide, my friend! To be sound is a state of existence. Here are some more typical expressions using Irish slang words, from "the messages" to "jammy." The letters For some strange reason, "the shopping" or "the groceries" are referred to as "the messages" in Ireland. Meaning: (Phrase) In a heap/hoop is a person who is overly intoxicated. For instance, Ah, for gods sake. It is disgusting outside. Translated: A stroll. Giving out Means someone is complaining about someone or something. Shed talk the hind legs off a donkey This girl/woman is a right chatterbox, never stops talking. Example: My oul fella wants to join this trip and I said yes. To make a long story short This can be used at the start of an explanation but beware, it doesnt always mean itll be a short story. Youll have a good idea of the kinds of slags that Irish people hurl at each other if youve read our comprehensive guide to Irish insults. You dropped your wallet. 125 Irish Slang Words and Phrases to Sound Like a True Local Ireland is the second largest island in the world, just next to Great Britain. Karen remarked as she took Kates bag of chips. Example: he yer wan last night gave me her number but I dont remember her name. This is yet another kissing-related Irish expression. In other words, face. Hes a cute hoor that fella, for instance, and he always manages to score a free ticket to the concerts in Phoenix Park. Will you wait for me in this spot? Meaning: (Adjective) The word savage originally means a person who is wild or untamable that has no manners or decency. Meaning: Shes overly excitedExample of usage and translation: Shes seen Jamie Dornan walking around Belfast and now she up to high doh.. For example, that yoke over there means that thing over there but can also mean that person over there. There are many different ways to use the word fine: If you hear someone say Its fine, they are saying Its OK. When someone calls someone a Fine thing, it typically means they find them attractive. Here we've rounded up 20 common Dublin slang phrases and what they mean. Another one for extremely inebriated people. Meaning: (Adjective) To many of us, deadly means something dangerous that could lead to death when done. So, whats the craic? Gobshite An Irish slang word for fool, eejit, stupid person. Meaning: (Expression) Fair play is an Irish expression that means good job or well done. This expression is mostly used after winning a game or congratulating someones success. used to describe a bothersome person. Another one for describing someone who is stupid is this. It can be used in all manner of situations as an exasperation. For instance, Mrs. Going for a kip means going for a sleep, while saying somewhere is a kip means the place is dirty or bad in some way. Meaning: (Adjective) Kip is another slang term in Ireland used in everyday speech that means dirty. Another way to describe someone who is very intoxicated is with this phrase. One of the most enjoyable posts Ive written in a while was this one. Example: Im glad to spend time with you this summer. Your email address will not be published. Example: Hey, hows the form? Meaning: (Greeting) Hows she cutting is an expression used when you are overly excited upon seeing a friend. The most common Irish slang insults are "eejit" or "gombeen" which means "idiot." Minerals Here we are coming back to the drinking culture in Ireland. Example: I cant explain it but Im in bits after the meeting. It originates in rhyming slang of the early-20 th Century, and was derived from "donkey's ears ", which are naturally pretty long. This term is used as a derogatory word. Join our newsletter for exclusive features, tips, giveaways! He is an absolute melter. Example: Wow, you really did get me a concert ticket. Irish people frequently refer to people or situations as Gas. Funny is referred to as gas in Irish slang. Bags (To make a bags of something) Make a mess of doing something. Meaning: (Noun) The word mucker is used as another name for a friend. Meaning: (Adjective) In Ireland, if one person calls you thick, he or she thinks you are stupid. The radio is not audible to me. Example: Get away from me, melter! Meaning: (Adjective) Banjaxed is an Irish slang word that can either mean a person is drunk, brokenhearted, or tired. Example: Where do you get this bizarre craic? For instance, Dont worry about it; its great., Up to 90 means completely occupied with something. Sure, itll be grand means it will be ok. Or if someone responds to the questions how are you with grand, it means theyre ok/fine. First, you can use this to ask someone to come near you because he or she wants to say something to you. Surely your feet are dragging. For instance, Mary, what a wonderful day it is today.. My brother-in-law uses this term all the time. Example: Wow, this hotel is the good of it! In Ireland, we discuss the weather a lot. Example: Where did you get these eggs, you glunterpeck? Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Example: Continue with that behavior and Ill tell everyone youre a bollox! Meaning: What culchies call people from Dublin. Read on to find out several ways to say hello to Irish people as well as some other interesting sayings and funny phrases. But don't be too proud when someone calls you by this term. Bad dose. Hewya, me auld segotias An old Irish way of saying hi my friend. For instance, She ultimately passed her exams. What were you thinking?! Maybe they are culchie. Example: Are you done with schoolwork? 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out Thinking of going on a trip to Ireland and fit in with the locals? Meaning: (Noun) In Ireland, the word tool is used to calling a person who you dont like. Lovely to hear our Celtic ties are still going strong with us using many of the same terms. Example: Come meet my mucker. Cat. It can mean you understand. someone who wastes things. Rainey weather type. 16. I only have it for a week and its gone to shit. Meaning: (Phrase) The phrase one can short of six means that a person is not thinking straight or is not fully present in a certain situation. Rainey weather type. Meaning: (Noun) A sleeveen is a person whos often rogue. When you arrive in Ireland, particularly for the first time, you may be forgiven for thinking youve landed on an alien planet. For instance, Stop, I know. Meaning: (Verb) The Irish slang shifting is used when two people are making out. Im truly sad for his parents. Meaning: (Noun) Even though Ireland seems to only have vast fields and beautiful views, they also have cities. Meaning: (Verb) Just like everybody, Irish people love to party and sometimes get drunk. Howsagoin?! But he was raging with her means he was so angry with her. Gammy : Useless. Meaning: (Phrase) The phrase Lob the gob is Irish slang for kissing.. Example: That boy is thick. These are all bad! Meaning: (Verb) The Irish slang phrase leg it means that the person saying this to you wants you to move quickly or run to avoid being late. Janie (mac) An expression to denote shock or exasperation. Good luck A different way of saying goodbye to someone. Comes from the fact that some peoples cheeks go red with embarrassment. Ive split these into sections: slang Irish phrases, slang Irish words, Irish expressions used for saying hello, Irish slang phrases for drunk and also Irish slang insults and swear words. Say, Eh, is that Karen up there on that table? She has consumed 17 vodkas. This is a phrase that means "a long time" or a "number of years". Hold on for a moment, and Ill pass it to you right away! With my guide to certain Irish lingo, you will understand what the phrases mean and fit right in! If you hear this you should expect sunshine and warm weather, possibly a light breeze. About 20 times a day, I use this. However, I may be getting older and going out less as a result. Muppet Another word for stupid and can be substituted for eejit. As in "it is absolutely lashing". These 9 Will Climb Your Bucket List, The 6 Celtic Nations Around the World and What Makes Them Different, This Airport Security Scanner Could End Carry-On Liquid Restrictions, The 6 Flags of the Celtic Nations and the Meaning Behind Each Design, Stay Like Royalty at These Airbnb Ireland Castle Rentals, This Guide To Irish Gaelic Will Help You Charm the Locals in One of the Worlds Oldest Languages, The 10 Most LGBTQ-Friendly Cities inEurope, These Dublin Food Tours Showcase Irish Cuisine at Its Finest, The 16 Most Stunning Hotel Pools Around theWorld, Download the About ten years since I last saw you. drunk and banned. Fear no more. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Meaning: (Phrase) The Irish phrase be wide is what the locals used to tell a person to be careful. Sound is also used to describe someone who is cool/alright. In reality, it can describe anything. Leg it means to move quickly. Like, Ill see you in 20. I must first gather the messages. Meaning: (Expression) The expression Nice one is used when a person agrees or approves of another persons actions. Here are some Irish slang terms for both favorable and unfavorable weather. Example: Youre a beamer, arent ya? We listed all of them in alphabetical order and provided you with examples for each slang. Im Scots and so much (maybe 70% ?) Example: The man you were with is gombeen. From a few houses to several miles away. Fair play! I clipped the wing mirror off the pillar yesterday, as an illustration. There are only a few left-handed people compared to right-handed people even today. Its lashing/bucketing outside Means it is pouring with rain outside. Its finely stopped pissing down. The day is suitable for drying. Ask any Irish person! What a complete jerk. He put the heart across me Means that person gave me a real scare/frightened me. Hes going home to a tongin from the wife. If you hear this, prepare for a long story about someone else and it is guaranteed to include some secrets or gossip about the person being discussed. Shes a tool. When I was starting to put together this list with my husband, I wanted to run this list by him. Example: Do you remember the yoke I brought home yesterday? Get up the yard 13. Here are a few Irish expressions that I frequently use. Mocking is catching If you are mocking or teasing someone about something, be careful karma doesnt come to bite you in the backside! You pup : You brazen individual. But, this expression means a certain person is moving on from a negative relationship or situation. Meaning: Stop moaning / complainingNote: To gurn is to complain about a person. Meaning: (Expression) Cmere to me is an expression that has a few meanings. This Irish proverb is frequently used in a crude manner to describe someone who is feeling queasy, as in Ive had a bad dose of the shits all day.. Thanks a million! Shes got notions In this sense, the word notions can be used as a dismissive put down or to indicate someone has ideas above their station. Shes a terrible wagon. Like, "I'll see you in 20." Meaning: (Noun) The word beour is Irish slang for an attractive girl. Deadly Indicates that something is cool or awesome. Example: "Stop acting the maggot." 24. Example: How could you come to this kind of place? Thats why he dropped out of school. Lets go somewhere else. Since there are so many different ways to use the word craic, Im giving it its own section. I got tickets to the Aslan concert, for instance. Meaning: (Noun) Yoke is Irish slang that is used to call something with a name you cant remember, even when you think hard enough. Meaning: (Noun) The word chiseler in the Irish language means a small child or a youngster. Shut your bake, you clown, for instance. The jacks is also. Tbf Irish phrases / idioms are better than the slang words, If yer . Depending on the circumstance, this one might be offensive. Give me a try is an additional option. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. For instance, He had three bottles of Coke and a bag of Skittles an hour ago; hes been on high doh ever since.. Meaning: (Noun) Ciotog is Irish Gaelic for left-handed people. Acting the maggot Bad dose Bags (to make a bags of something) Bang on Banjaxed Black stuff Boyo Brutal Bucketing down Bunk off Chancer Chiseler Ciotg Cod/codding ya Craic Crack on Culchie Cute hoor Delira and excira Deadly Donkey's years Dosser Eat the head off Eejit Earwigging Effin' and blindin' Meaning: (Expression) The expression good of it is another way of saying that something is great. This is one of those funny Irish phrases that an Irish parent will shout after their children when they insist on doing something that might hurt them. Wow, what a dope. Meaning: (Expression) The expression donkeys years in the Irish slang dictionary is used when a long time has gone without seeing another person or doing something a person wants. Grand This is used in Irish phrases instead of using the word okay. Its bucketing down outside. sound out irish slang 05 Jun. OK is grand. Our website is full of tips, reviews and travel deals to help you plan your next trip away. Pronounced as ki-togue, it is an Irish slang that usually refers to a left-handed person. Ah, fatal. As in, Bout ye, chief! Like a pint? See how hes pulling a beamer. This Irish slang has been used for years. Meaning: (Noun) Midden was originally a Scottish word that later on was used to call an unattractive person from Ireland. Ive missed you so! To be pissed off/fucked off Means to be annoyed with something/someone/a situation. The slang was taken from the original word and is now one of the common Irish sayings today. Meaning: (Noun) A young wan is Irish slang word for a young lady, maybe a teenager. a different term for eejit. Meaning: She is very annoyingExplanation: An insult that translates literally as a bag of vaginas.. Your Michael is a little hallion, for instance. Meaning: (Expression) The word cracking is another Irish slang for good. It is mostly used in Northern Ireland. My friend Mayo Declan is an expert in this field. I hope youre only making it up. Meaning: (Noun) The term glunterpeck is another word for a stupid person. Example: Youve been in your room faffing all day but failed to clean it! The 20 Happiest Countries in the World, 2022, This Guide To Irish Slang and Insults Will Have You Downing Guinness With the Locals in a Flash, The Ultimate Guide To the Many Accents in Ireland, 12 Common Hand Gestures in the US That Will Insult People in Other Countries, 29 Phrases To Get You Started Learning Pidgin English, Does Duolingo Actually Work? Ill speak with you later, okay? Example: This party is dryshite. . Donkeys years Used to refer to a very long time. I will, yes. . I cannot stand another word from you. This is a term that is frequently used in a crude manner, but it is also used in normal conversation. Did you see her taking a piss in front of the Garda station?" = "Oh my god, she was a disgrace. or when asking about a specific circumstance, such as Hows that lad doing? He and I havent spoken in ages. If she thinks five is not enough, shell repeat it. It was definitely Colin, for instance. Bloody Can be used instead of the f-word or its connotations above. How will he give you the life youve always dreamed of? Catch yourself on . People can also say Im roasting meaning Im really hot. Meaning: (Adjective) Gobshite is used to describe an incompetent person. Example: have you seen a wean with bright red hair? Jesus, Mary and Joseph This is one of those Irish things to say that every Irish mammy will utter, over and over again. sound out irish slang. For instance, How are you doing, hey? Youre coming out later for a few beers, right? Im sure you two will get along. Please share your feedback in the box below. We use cookies for analytics tracking and advertising from our partners. . Is it true that your cousin is getting married just after a few weeks of dating? Example: Go and bollox if you think you can get me to agree with you. Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. Required fields are marked *. Example: Hey, girl! You also have the option to opt-out of these cookies. For instance, She wants to be f****d out of the club. She is arranged in rags. If you hear an Irish person say this in response to someone asking them to do something, it actually means there is not a hope in hell they will do it! Were you born in a barn? THE IRISH WAY with words is a complex one. Ah bollix can also be used if you have forgotten something or done something wrong. Irish slang words and phrases and their meaning, Best Things to Do in Donegal, Ireland (County Guide), 15 Prettiest and Best Coastal Towns in Ireland to Visit, https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284, What are the Irish known for? mobile app, chipper = Local greasy food stand where you can get French fries. Buncrana: A popular holiday destination. For instance, Declan has been in there for the past hour looking around., To eat the head off someone is to become extremely enraged with them. Meaning: (Noun) The term oul fella is an older man. For instance, That new pub on the corner is deaaaaadly!. Some of my favorites are listed below. The following section delves into Irish idioms and slang terms that Ive used in the past but that were completely lost on listeners. This one is frequently used as an answer to questions like, How was work today? It goes like this: Ah, shtap sure Ive been up to 90 since half 7.. Note: A show of optimism that relies on nothing but hope. Perhaps unsurprisingly given the drunken Irish stereotype, there are several different words in Irish slang that all mean drunk. The hostel were staying in is a kip and a half, for instance! WHY did I have the second bottle of wine, for instance. Here the top 80 most used Irish slang phrases. So much so that I always thought that they WERE Scots. Example: Shes a cute hoor for always getting what she wants. It also means good.. She only needed four years. 10 Reasons Why You Should Visit Wicklow, Most Beautiful Irish Names and What They Mean, What To Eat in Hawaii? The word comes from how Irish people pronounce idiot.. The Black Stuff What locals call a pint of Guinness. It can mean someone is an idiot, a bit silly or just plain stupid. In other words, I didnt. He wouldnt spend Christmas This slang Irish phrase is used to describe someone who is mean with their money. For the benefit of any American readers, let me clarify that when we say Craic in Ireland, we dont mean either the substance you smoke on a street corner or the crack in your arse. It is often used sarcastically. This one, which is pronounced Ban-jacks-d, is also for someone who has overindulged significantly. I thought they were sold out, Savage, man. Martinas youngwan was in working with us for a few days last week, for instance. Its definitely Irish slang once more. Meaning: (Expression) Thanks a million is how an Irish person thanks another person for doing him or her a solid. For instance, I called over yesterday and he talked for an hour about his new tractor. It wasnt very fun. Im not sure when hell be back. For our American readers, let me clarify that when we say dope in Ireland, we dont mean anything illegal. . For instance, I observed you conversing with him for about four hours. Did you throw up? It can be subsitited for ah feck but not around little ears! This one hasnt been used very frequently lately. one who is uninteresting. Meaning: (Expression) The expression good woman is an exclamation used when a person is surprised or in disbelief. Both deadly and class are not always used to describe a lesson. Thank you so much is what thanks a million means. Its pure shit today. She's only an aul wagon 8. When describing a severe case of something, one might say, Ive been lashing out on the tablets all week. This has not been good at all. The most useless scut Ive ever seen. The "Craic" Pronounced like 'crack, this actually means just having a good time and enjoying oneself. Such as, Ross, ya pox! Example: If we want to arrive on time, we need to leg it. This piece is deadly. Meaning: (Noun) An eejit is a person who acts stupid or is just a plain idiot. Meaning: A scoldingExample of usage and translation: He spent the whole evening drinking at the pub. Meaning: (Expression) The expression bout ye means how are you doing? in Irish slang. Email: Word: Define: brought everything, including dessert. Meaning: (Verb) The term dander is used in everyday conversation and means to walk.. For instance, use your umbrella to Gway out of that. Meaning: (Noun) A goon is Irish slang for a man whos so drunk he becomes too loud and too much to handle. Meaning: (Adjective) Gas, in Irish slang, is not the gas we used to operate a car or cook our food. It can mean fun, goings on or gossip. Meaning: (Adjective) The Irish slang all lured denotes a feeling of delight towards someone or something. Meaning: (Expression) Its pissing down is a term used in Ireland when its a rainy day. Jammy essentially means good fortune. She might get upset even if its only a joke. When absolutely no fun was being had, it was said to be minus craic, which is the complete opposite of having the craic. For instance, Last night, we went to the new club. Rainey weather type. 5863 , 65-70: Irish slang and expressions for addressing people Irish Slang Words, 7179: Irish slang for excellent Irish Slang Words, 15 BEST Castles In Ireland 2023 (with Photos), 8087: Irish slang for intoxicated Irish Slang Words, 88-89: Irish slang for a woman or girl Irish Slang Words, Ive never heard of the Irish slang between 90 and 93 Irish Slang Words, Slang from Belfast, 94101 Irish Slang Words. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. A nice way to say f*ck is feck. Feck this, Im not listening to him shitting on for any longer, or That fecker was in here mooching about the place again this morning, for instance. The island comprises lush fields, but thousands of years ago, it was covered in a thick blanket of ice. One of the most famous Irish words is 'grand.' Unfortunately it has a multitude of meanings depending on context. HEY. For instance, That lads just a goon,. Although craic generally refers to fun, there are several other ways to use it, as with many Irish slang terms. Depending on the county, greetings tend to differ quite a bit. For instance, Since she got home and saw what the dog did to the couch in the living room, shes been up to 90.. I loved this article, thank you! Check out our 25 Irish phrases and slang words below so you can practice them the next time you are at the pub. Irish slang words and meanings Eejit - This is probably one of the most commonly used Irish slang terms that I know of. Can also be used to mean a person. . Meaning: (Expression) The expression houl yer whisht is used when a person is trying to tell others to keep quiet. It refers to a bad situation or a bad person. 2023 LetsLearnSlang.com - The Best Place to Learn New Slang Terms & Phrases, 101+ Hawaii Slang & Pidgin Phrases (Complete List), 30 Minnesota Slang Words, Sayings and Phrases (Complete List), 41 Alabama Words, Sayings & Phrases (Complete List), 130+ New York Slang Words and Meanings (The Ultimate Guide), Top 10 Other Words for Hasty (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dazzling (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Dying (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Precedent (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Expensive (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Respond (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Mundane (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Profitable (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Eccentric (Explained w Examples), Top 10 Other Words for Recognition (Explained w Examples). To learn more about affiliate links, read my Disclosure Policy here. Courtin = Dating (term commonly used in Northern Ireland). It is often used vulgarly, but can also be used in day-to-day conversations. Example: He is such an eejit for breaking your heart! After everything I have done for you! He does appear to be possessed, flying around the garden. Example: Wow, you are a ciotog. So, I actually believed that the term giving out was used widely. During my time in school, I used, and you can hear this one used. You could say some of these Irish funny phrases are gas.

Trevor Richards Gray Hair, Faster Than Jokes Dirty, Georgia Medicaid Aid Category Codes, Articles S